“I’m bored with it all. » -Winston Churchill : Tout ceci m’ennuie
“Love one another. » -George Harrison : Aimez vous les uns les autres
“Is everyone else alright? » -Robert F. Kennedy : Est ce que quelqu’un d’autre va bien ?
“I’m going away tonight » -James Brown : Je m’en vais ce soir
“That’s funny » -Doc Holliday (il regardait ses pieds nus car il pensait qu’en tant que flingueur.il mourrait ses bottes aux pieds) : c’est marrant
“Is it not meningitis? » -Louisa May Alcott : Ce n’est pas la méningite ?
“Water » -Ulysses S. Grant : De l’eau
“This is absurd, this is absurd. » -Sigmund Freud : C’est absurde, c’est absurde
“Okay, I won’t » -Elvis Presley (il répondait à sa petite amie qui lui demandait de ne pas s’endormir dans la salle de bains ) : Je ne le ferais pas
“Does nobody understand? » -James Joyce : Est ce que personne ne comprends ?
“Leave me alone. I’m fine. » -Barry White : Laissez moi seul je vais bien
“Please don’t let me fall » -: S’il vous plaît ne me laissez pas tomber Mary Surratt (c’est la première femme à avoir été pendue après avoir été mêlée au meurtre d’Abraham Lincoln.)
“Lord help my poor soul. » -Edgar Allan Poe : Que Dieu aide ma pauvre âme
“Don’t turn down the light. I’m afraid to go home in the dark. » -O. Henry : N’éteignez pas la lumière. J’ai peur de rentrer chez moi dans le noir.
“Yeah, I am.” -John Lennon : Oui c’est moi (On lui demandait dans l’ambulance si il était bien John Lennon.)
“I want to go. I’m ready to go. God take me.” -Dwight D. Eisenhower : Je veux partir. Je suis prêt à partir. Dieu m’emmène.
“I just drank 18 whiskies. I think that’s a record.” -Dylan Thomas : Je viens juste de boire 18 whiskies, je pense que c’est un record.
“Why not? Why not? Why not? Why not? Yeah. » -Timothy Leary : Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Yeah
“I never should have switched from scotch to martinis. » -Humphrey Bogart : du scotch aux martinis. Je n’aurais jamais du passer
“Die? I should say not, dear fellow. No Barrymore would allow such a conventional thing to happen to him. » -John Barrymore : Mourir ? Je dirais non cher ami. Nul Barrymore ne permettrait une chose aussi conventionnelle d’arriver.
« Either that wallpaper goes or I do. » – Oscar Wilde : Soit ce papier peint s’en va, soit c’est moi.